24 Semana de la Cazuelica y el Vino D.O. Navarra

  • Ganadores de los premios Oro, plata y bronce: Camping Iratxe (Oro), Akari Gastroteka (Plata) y bronce empatados: Baserriberri y La Hacienda
  • Premio plata con autoridades y empresas
  • Premio Oro Camping Iratxe con autoridades y empresas
  • Premiados bronce con empresas y autoridades

Ganadores de la 24 Semana de la Cazuelica y el vino D.O. Navarra

Del 3 al 12 del presente mes de octubre se ha celebrado la 24 Semana de la Cazuelica y su Maridaje con el Vino D.O. Navarra organizada por la Asociación de Hostelería y Turismo de Navarra.

El evento cuenta con el patrocinio del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Navarra, tiene como proveedor oficial a la Cooperativa de Hostelería y con la colaboración de CaixaBank, Aceites Sandúa, Pirineos Exdim, Pamplonews y la Asociación de Celíacos de Navarra.
Subvenciona el Gobierno de Navarra – Nafarroako Gobernua, y cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Pamplona – Iruñeko Udalaren Laguntzarekin.

El Jurado finalista formado por:

  • Elena Aróstegui, del Restaurante Aróstegui de Pamplona
  • Javier Díaz, del Restaurante Alhambra de de Pamplona
  • David Palacios, presidente del Consejo Regulador de la D.O. Navarra.

Cataron doce cazuelicas, resultando ganadoras:

Premio Asociación de Hostelería Categoría Oro: CAMPING IRATXE en Ayegui

  • Por su cazuelica: Pocha de Valdega con acelgas y manita de cerdo estilo abuela Dora
  • Vino recomendado: Irache Rosado 2024

Recibe diploma, Tablet Lenovo Tab M10 (3ª generación) cortesía de Informática Ayerdi, un bono por valor de 150€ para la compra de producto cortesía de Inoxamedida, el Libro Mise en Place de ElBulli Foundation otorgado por CaixaBank , una caja de vino de Bodegas Irache y una escultura del artista Iosu Rada cortesía de vino DO Navarra.

Premio Asociación de Hostelería Categoría Plata: Akari Gastroteka en Pamplona

  • Por su cazuelica: Betizu (apta para celíacos)
  • Vino recomendado: El Chaparral 2022

Recibe diploma y premio que consiste en un lote de productos cortesía de Cooperativa de Hostelería, un bono por valor de 150€ para la compra de producto cortesía de Inoxamedida, el Libro Mise en Place de ElBulli Foundation otorgado por CaixaBank, una caja de vino de Bodegas Nekeas y una escultura del artista Iosu Rada cortesía de vino DO Navarra.

El jurado, ante la gran calidad de las propuestas presentadas, ha decidido otorgar un empate en el premio de bronce, reconociendo el excelente nivel gastronómico alcanzado en esta edición.

Premio Asociación de Hostelería Categoría Bronce: La Hacienda en Mutilva y Baserriberri en Pamplona

  • Por su Cazuelica Baserriberri: toKte los potros (apta para celíacos)
  • Vino recomendado: Ozu by Otazu Premium Cuvée 2022
  • Por su Cazuelica La Hacienda: Estofado de calabaza, hongos y manitas de cerdo (apta para celíacos)
  • Vino recomendado: Mucho Bueno Crianza 2022

Recibe diploma, el Libro Mise en Place de ElBulli Foundation otorgado por CaixaBank un bono por valor de 150€ para la compra de producto cortesía de Inoxamedida y 1 caja de vino de Bodegas Otazu y Bodegas Castillo de Monjardín y una escultura del artista Iosu Rada cortesía de vino DO Navarra.

Premio “Al mejor Servicio del Vino”: Bar Ona de Pamplona.

Por octavo año consecutivo, se recupera este galardón otorgado por el Consejo Regulador Vinos D.O. Navarra.

• Recibe diploma y premio que consiste en obsequiar al ganador tantas copas de vino, como kilos tenga en su haber. Una escultura del artista Iosu Rada cortesía de vino DO Navarra.

Mención Especial “A la mejor cazuelica apta para celíacos” otorgado por la Asociación de Celíacos de Navarra: La Tasca de Don José en Pamplona

  • Por su Cazuelica: Meloso de carrilleras con texturas de boniatos (apta para celíacos)

Se entrega esta mención ya que la Asociación de Celíacos de Navarra quiere agradecer el esfuerzo profesional de la hostelería por facilitar la vida social de las personas con celiaquía, por ello le han otorgado un diploma y un trofeo.

Mención Especial “A la mejor cazuelica elaborada con Aceite Sandúa” otorgado por Aceite Sandúa: Bar Ulzama en Pamplona.

  • Por su cazuelica: To’lo’sana (apta para celíacos)

Recibe diploma y premio que consiste un kit con diferentes Aceites Sandúa.

Mención Especial “A la mejor cazuelica elaborada con productos de caza” otorgado por Pirineos Exdim: Café Iruña de Pamplona.

  • Por su cazuelica: Ciervo estofado con frutos rojos

Recibe diploma y premio que consiste talón simbólico por valor de 250€ para la compra de productos de caza Pirineos Exdim.

Mención Especial “A la mejor cazuelica elaborada con producto local km.0” otorgado por el Ayuntamiento de Pamplona: Casa Perico de Larraga.

Por su cazuelica: Patorrillo, champiñones, tosta de pan de vino (apta para celíacos)
Recibe diploma y la fachada en plata del Ayuntamiento de Pamplona.

Premios al sorteo y concursos de fotografía en Instagram y las Fotikos de Pamplonews

…imágenes que reflejan la experiencia gastronómica de la degustación de la cazuelica y los vinos D.O. Navarra. Aprovechamos para agradecer la cálida participación y el compromiso con la accesibilidad de todas las personas implicadas en este concurso. La locución y el subtitulado de los reels hacen posible que más personas disfruten y comprendan las experiencias compartidas.

Y los premiados son:
• Sofia Luis Alfonso ganadora del sorteo en Instagram
Maria Angeles Albarrán ganadora de concurso de fotografía y reels en Instagram.
Irina Glozman ganadora de concurso Las Fotikos de Pamplonews.
Finalistas

El Jurado había seleccionado una serie de establecimientos que destacaron por sus elaboraciones, pasando a ser finalistas. De ellos salieron los primeros premios. Estos fueron todos finalistas:

Castillo de Monjardín – Villamayor de Monjardín
• Cazuelica: Marmitako al vino (apta para celíacos)
• Vino recomendado: Castillo Monjardín Chardonnay 2024

Camping Iratxe – Ayegui
• Cazuelica: Pocha de Valdega con acelgas y manita de cerdo estilo Abuela Dora
• Vino recomendado: Irache Rosado 2024

Casa Perico- Larraga
• Cazuelica: Patorrillo, champiñones, tosta de pan de vino (apta para celíacos)
• Vino recomendado: Inurrieta Cuatrocientos 2021

La Hacienda – Mutilva
• Cazuelica: Estofado de calabaza, hongos y manitas de cerdo (apta para celíacos)
• Vino recomendado: Mucho Bueno Crianza 2022

Ispa Neo – Pamplona
• Cazuelica: Cremosa de Bigotes (apta para celíacos)
• Vino recomendado: Inmácula 2019

La Barra Del Goloso – Pamplona
• Cazuelica: El Marranico veloz (apta para celíacos)
• Vino recomendado: Casalasierra Guerinda 2024

Snob Cocktail & Food- Pamplona
• Cazuelica: Ecosistema Betizu by Domiña (apta para celíacos previo aviso)
• Vino recomendado: Marco Real Pequeñas Producciones Syrah 2023

Akari Gastroteka – Pamplona
• Cazuelica: Betizu (apta para celíacos)
• Vino recomendado: El Chaparral 2022

La Antigua Farmacia – Pamplona
• Cazuelica: Entre humo y trago (apta para celíacos, previo aviso)
• Vino recomendado: Entrega Garnacha Roble 2022

Baserriberri – Pamplona
• Cazuelica: toKte los potros (apta para celíacos)
• Vino recomendado: Ozu by Otazu Premium Cuvée 2022

Casa Otano – Pamplona
• Cazuelica: Los callos del Otano (apta para celíacos)
• Vino recomendado: Marco Real Crianza Colección Privada 2020

Ulzama – Pamplona
• Cazuelica: To’lo’sana (apta para celíacos)
• Vino recomendado: Príncipe de Viana Garnacha 2022

#CazuelicayVino2025

La 24 Semana de la Cazuelica y su maridaje con el Vino D.O. Navarra se va a celebrar del 3 al 12 de octubre de 2025.

Organizada por la Asociación de Hostelería y Turismo de Navarra, está patrocinada por el Consejo Regulador de la Denominación de Origen de Navarra, el proveedor oficial es la Cooperativa de Hostelería y cuenta con la colaboración de Aceites SandúaPirineos Exdim, Asociación de Celíacos de Navarra,. Subvenciona Gobierno de Navarra-Nafarroako Gobernua  y con la colaboración del Ayuntamiento de Pamplona.

Después de 24 ediciones el concepto de cazuelica va unido a la gastronomía tradicional, la de siempre, la cocinada con cariño y mimo, sin prisas, que nos recuerda a la forma de cocinar de nuestras abuelas. Una joya gastronómica que marida a la perfección con la gran variedad y calidad de vinos de la denominación de origen de Navarra.

La Semana de la Cazuelica y el Vino D.O. Navarra es un recordatorio de la importancia de mantener viva la tradición culinaria, preservar los sabores auténticos y valorar el legado de la cocina de siempre que continúa enriqueciendo nuestras vidas.

El objetivo de este evento es promover que las elaboraciones recuperen y pongan en valor la cocina tradicional, tanto en lo relacionado con los productos que se utilizan, como en la forma de cocinarlos.

La Cazuelica:

El establecimiento participante (debe pertenecer a AEHN) concurrirá con UNA ÚNICA cazuelica, diferente a la del año anterior, que:

  • Deberá ser un GUISO DE LA COCINA TRADICIONAL
  • Los alimentos y las formas de cocinado deberán ser propios de la cocina tradicional.
  • El SOPORTE donde se presentará será EXCLUSIVAMENTE en una CAZUELICA (el material y las dimensiones son a gusto de los establecimientos participantes).

Máximo galardones: 

  • ORO, PLATA Y BRONCE. Que recibirán diploma y obsequios de diferentes colaboradores.

Premios de la D.O. Navarra:

  • Por octavo año consecutivo las bodegas seleccionadas entregarán un lote de seis botellas del vino recomendado al establecimiento galardonado con los máximos premios. El vino es una parte muy importante durante esta semana y en su maridaje con la cazuela se consigue un nexo perfecto.
  • Premio al “Mejor Servicio del Vino” otorgado por el Consejo Regulador Vinos DO Navarra, con el reto perfeccionar cada día el servicio del vino, buscamos ofrecer a la clientela un esmerado servicio del vino en la que se cuiden todos los detalles. 

Menciones especiales:

  • Mejor Cazuelica elaborada con productos de caza”, otorgado por Pirineos Exdim. El establecimiento galardonado recibirá talón simbólico por valor de 250 euros para la compra de productos de caza.
  •  Mejor Cazuelica elaborada con Aceites Sandúa”, otorgado por Aceites Sandúa. El establecimiento galardonado recibirá un kit de productos Sandúa.
  • “Mejor Cazuelica elaborada con “Producto local Km. 0” otorgado por el Ayuntamiento de Pamplona. El establecimiento galardonado recibirá diploma y fachada del Ayuntamiento de Pamplona.
  • “Mejor Cazuelica “Apta para celíacos” otorgado por la Asociación de Celíacos de Navarra, en agradecimiento al esfuerzo de los hosteleros por facilitar la vida social de los celiacos. El establecimiento galardonado recibirá diploma y obsequio.

Aquellas personas interesadas en conseguir más información pueden seguir todas las novedades y actualizaciones en:

Pie colaboradores que incluye logos de todas las empresas que colaboran en este evento.

La Semana de la Cazuelica en imágenes

  • En un sartén se calientan los ingredientes de su cazuelica a base de morros. Restaurante Bodega Castillo de Monjardin. la foto es de @aritzduranfoto
  • La manos de la cocinera del Bar Mesón de la Tortilla coloca un detalle a su cazuelica de carrilleras de potro. la foto es de @aritzduranfoto
  • El cocinero de Restaurante La Hacienda porciona el atún para preparar el marmitako. la foto es de @aritzduranfoto
  • Caza Azcona rellena sus cazuelicas con su guiso de cordero al chilindrón la foto es de @aritzduranfoto
  • El Bar Ulzama ralla chocolate blanco que cae a su cazuelica de venado. la foto es de @aritzduranfoto
  • El asado Yerri baña de chocolate las codornices. la foto es de @aritzduranfoto
  • El cocinero del Restaurante la Hacienda con una manga vierte la salsa en su cazuelica de marmitako

Los protagonistas …

  • Gorka y Kasandra del Asador Yerri de Arre preparan la cazuelica
  • Dos cocineros del Café con Sal preparan su cazuelica
  • El cocinero del Restaurante Casa Azcona prepara su cazuelica
  • Leo, cocinero del Restaurante Bodegas Castillo de Monjardín prepara su cazuelica
  • Enrique Martínez de La Hacienda prepara su cazuelica
  • Cocinero de La Hacienda prepara su cazuelica
  • Verónica Montespier cocinera de la Huerta de Chicha prepara su cazuelica
  • Jaizkibel del Bar Ulzama prepara su cazuelica
  • Isaac cocinero del Bar Ulzama prepara su cazuelcia
Logo de Reyno de Navarra Nafarroako Erresuma

www.visitnavarra.es
Subvencionado por Gobierno de Navarra-Nafarroako Gobernua

www.visitpamplonairuña.com
Con la colaboración del Ayuntamiento de Pamplona – Iruñeko Udalaren laguntzarekin

www.pamplona.es/turismo/qr
Descarga la APP Pamplona-Iruña y disfruta de todas sus ventajas y de nuestra ciudad

Colaboradores oficiales AEHN: